-
1 автомобиль для перевозки газовых баллонов
автомобиль для перевозки газовых баллонов
тележка для перевозки газовых баллонов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль для перевозки газовых баллонов
-
2 автомобиль для перевозки газовых баллонов
Oil: cylinder truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для перевозки газовых баллонов
-
3 батарея газовых баллонов
Metallurgy: manifoldУниверсальный русско-английский словарь > батарея газовых баллонов
-
4 блок (газовых) баллонов
Aviation: gas bottle unitУниверсальный русско-английский словарь > блок (газовых) баллонов
-
5 грузовой автомобиль для перевозки (газовых) баллонов
Makarov: cylinder truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для перевозки (газовых) баллонов
-
6 система газовых баллонов для метаболического газоанализатора
Astronautics: gas tank moduleУниверсальный русско-английский словарь > система газовых баллонов для метаболического газоанализатора
-
7 склад газовых баллонов
Construction: gas bottle storageУниверсальный русско-английский словарь > склад газовых баллонов
-
8 тележка для перевозки газовых баллонов
1) Metallurgy: cylinder trolley2) Oil: cylinder truckУниверсальный русско-английский словарь > тележка для перевозки газовых баллонов
-
9 установка по производству газовых баллонов
Oil: bottling unitУниверсальный русско-английский словарь > установка по производству газовых баллонов
-
10 помещение для газовых баллонов
nconstruct. GasflaschenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для газовых баллонов
-
11 пункт заправки газовых баллонов
ngener. AbfüllstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт заправки газовых баллонов
-
12 батарея газовых баллонов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > батарея газовых баллонов
-
13 батарея газовых баллонов
Русско-английский глоссарий по космической технике > батарея газовых баллонов
-
14 Моноблок, представляющий собой связку баллонов, конструктивно объединённых друг с другом и имеющих общий газовывод
General subject: bundle (Моноблок, как правило, состоит из 12 газовых баллонов, связанных общим коллектором с двумя газовыводами)Универсальный русско-английский словарь > Моноблок, представляющий собой связку баллонов, конструктивно объединённых друг с другом и имеющих общий газовывод
-
15 автомобиль для перевозки баллонов
Engineering: cylinder truck (газовых)Универсальный русско-английский словарь > автомобиль для перевозки баллонов
-
16 блок баллонов
1) Aviation: (газовых) gas bottle unit2) Atomic energy: gas bottle unit -
17 грузовой автомобиль для перевозки баллонов
Makarov: (газовых) cylinder truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для перевозки баллонов
-
18 gas cylinder lifting cradle
подъёмное приспособление для газовых баллонов (подставка для 4-8 газовых баллонов со стойкой, в верхней части которой имеются проушины для захвата вилочным погрузчиком или краном)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas cylinder lifting cradle
-
19 portable-bank supply system
система снабжения и хранения защитного газа в переносных батареях газовых баллонов (обычно 12 баллонов устанавливают в люльку с колёсиками на шарнирах, переносимую краном, и присоединяют к рампе или коллектору с автоматическим управлением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > portable-bank supply system
-
20 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автомобиль для перевозки газовых баллонов — тележка для перевозки газовых баллонов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тележка для перевозки газовых баллонов EN cylinder truck … Справочник технического переводчика
Маркировка газовых баллонов — В России принята следующая схема окраски и маркировки баллонов с сжатыми газами: Окраска и маркировка баллонов с газами Газ Цвет баллона Цвет надписи Цвет полосы Пример Азот Чёрный Жёлтый Коричневый Азот Аммиак Жёлтый Чёрный Аммиак Аргон … Википедия
Окраска и маркировка газовых баллонов — В России принята следующая схема окраски и маркировки баллонов с сжатыми газами: Окраска и маркировка баллонов с газами Газ Цвет баллона Цвет надписи Цвет полосы Пример Азот Чёрный Жёлтый Коричневый Азот Аммиак Жёлтый Чёрный Аммиак Аргон … Википедия
Случаи взрывов газовых баллонов в жилых домах в России в 2012‑2013 гг — Бытовой газ: почему он взрывается 2013 7 августа произошел взрыв газового баллона на крыше дома в Иваново. По предварительным данным, рабочие занимались ремонтом газовых баллонов на крыше многоэтажного дома, четверо пострадали, двое… … Энциклопедия ньюсмейкеров
здание склада газовых баллонов — Здание производственное, предназначенное для размещения склада газовых баллонов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54791-2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Редукторы и расходомеры для газопроводов и газовых баллонов с давлением газа до 300 бар (30 МПа) — Терминология ГОСТ Р 54791 2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Редукторы и расходомеры для газопроводов и газовых баллонов с давлением газа до 300 бар (30 МПа) оригинал документа: 3.1 баллонный редуктор давления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи взрывов газовых баллонов в жилых домах в России в 2011-2012 гг — 2012 26 декабря произошел взрыв газового баллона в одной из квартир трехэтажного жилого дома в поселке Лиман Лиманского района Астраханской области. Взрыв прогремел после того как хозяин квартиры на втором этаже занес в помещение газовый баллон.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Окраска и маркировка баллонов с газами — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. В России принята следующая схема окраски и маркировки баллонов с сжатыми газами … Википедия
Наполнитель баллонов 4-й разряд — Характеристика работ. Наполнение баллонов автомобилей сжатым природным газом на газозаправочных колонках газонаполнительной компрессорной станции. Осмотр и отбраковка газовых баллонов. Проверка на герметичность соединений трубопроводов, шлангов,… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Окраска и маркировка баллонов с сжатыми газами — В России принята следующая схема окраски и маркировки баллонов с сжатыми газами: Окраска и маркировка баллонов с газами Газ Цвет баллона Цвет надписи Цвет полосы Пример Азот Чёрный Жёлтый Коричневый Азот Аммиак Жёлтый Чёрный Аммиак Аргон … Википедия
ОСТ 153-39.3-052-2003: Техническая эксплуатация газораспределительных систем. Газораспределительные станции и пункты. Склады бытовых баллонов. Автозаправочные станции — Терминология ОСТ 153 39.3 052 2003: Техническая эксплуатация газораспределительных систем. Газораспределительные станции и пункты. Склады бытовых баллонов. Автозаправочные станции: аварийное обслуживание комплекс работ по локализации и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
